Нацбанк Украины отменил договора и акты при экспорте услуг фрилансеров, программистов, стокеров, копирайтеров и т.д

Хотя на Украине и царит политический и экономический кризис, но нашим Нацбанкам пора брать пример с одного интересного письма НБУ "Об осуществлении контроля за операциями резидентов, предусматривающих экспорт услуг нерезидентам через сеть Интернет" от 07.07.2015 No 22­01012/46746

"Про здійснення контролю за операціями резидентів, які передбачають експорт послуг нерезидентам через мережу Інтернет"

Так , внешнеэкономический договор, должен отвечать определенным условиям.

В частности, такие документы могут считаться договором в случае, если будут надлежащим образом оформлены, содержать достаточную информацию о сторонах,между которыми должны осуществляться расчеты, позицию, согласно которым устанавливаются обязательства, а также принятие стороной предложения (Оферты) и совершения им соответствующих действий. Это могут быть публичноея предложение о сделке (оферта) и подтверждения о принятии другой стороной, «инвойс» (счет-фактура) или другие.
О документах, используемых банком в качестве подтверждения экспорта услуг является основанием для отсчета законодательно установленных сроков расчетов, законодательство Украины (в частности, нормы статьи 1 Закона № 185, пункта 2.2 раздела 2 и пункта 4.2 раздела 4 Инструкции) не устанавливает исчерпывающего перечня документов, подтверждающих выполнение резидентом работ, оказания услуг, передачи
прав интеллектуальной собственности нерезиденту, и является основанием для отсчета банком законодательно установленного срока расчетов по соответствующей экспортной операцией. При этом, акт выполненных работ, оказанных услуг, переданных прав может быть лишь одним из таких документов.

Если согласно условиям экспортного договора документом, который свидетельствует о предоставлении резидентом услуг, выполнении работ нерезиденту, является, например, «инвойс» (счет-фактура) или другой документ, удостоверяющий выполнение работ, оказание услуг, экспорт прав интеллектуальной собственности, то именно этот документ должен требоваться банком для осуществления валютного контроля и быть основанием для отсчета банком законодательно установленного срока расчетов по соответствующей экспортной операцией.
По переводу отмечаем, что согласно пункту 1.11 раздела 1 Инструкции № 136 банкам предоставлено право самостоятельно определяться относительно необходимости осуществления их клиентами перевода на украинский язык договоров с нерезидентами, составленные на иностранном языке, и других документов, необходимых для осуществления валютного контроля за своевременностью расчетов
за экспортными, импортными операциями их клиентов.
По удостоверению подчеркиваем, что согласно вышеуказанному пункта Инструкции № 136 для копий документов, представляемых резидентом в
банка, достаточным удостоверения собственноручной подписью резидента (Уполномоченного им лица) и оттиском его печати (при наличии).

Таким образом, украинские фрилансеры избавились отчасти от гловной боли с бумагами. Им теперь хватит оферты и ивойса, как для работы с прямыми заказчиками, так и при работе через биржи, стоки и т.п. Теперь им не нужны ни пчеати, ни подписи клиентов, ни пересылка документов туда-обратно. Еще и при лояльности банка можно избежать платы за перевод на украинский язык, т.к. это теперь не обязательно. Осталось наблюдать, как это письмо НБУ будет коррелировать с другими украинскими законами, и что потребует налоговая:)